التراث الشعبي - الفولكلوركتب و أدب

أشهر الامثال الشعبية العربية

الامثال الشعبية | موسوعة الشرق الأوسط

سنعرض في موضوعنا اليوم مجموعة من أشهر الأمثال الشعبية التي يرثيها الأجيال، حيث تعبر الأمثال الشعبية عن ثقافة المجتمع وتعتبر تراثًا هامًا، فتأتي تلك الأمثال نتيجة الخبرات التي اكتسبها المجتمع واشتق منها الحكم والأمثال الشهيرة التي يستخدمها الأفراد في مختلف المواقف اليومية. وتشمل الأمثال ما هو مضحك وما هو جدي، وسنعرض في موسوعتنا أشهر تلك الأمثال ومعانيها.

جدول المحتويات

الامثال الشعبية

امثال شعبية مصرية

  • العلم في الراس مش في الكراس.
  • في التأني السلامة وفي العجلة الندامة.
  • منزله مصنوع من الزجاج ولا يُرمى الناس بالطوب.
  • امشي عدل يحتار عدوك فيك.
  • عندما تنقلب الفتاة بفمها لأسفل، تطلع إلى أمها.
  • ضرب الحبيب زي اكل الزبيب.
  • بصلة المحب خروف.
  • المعذّب معذّب ولو علقوا فانوساً على باب بيته.
  • مالقوش العيش ياكلوه جابوا لهم عبد يلطشوه.
  • عندما رأت الخنفسة صغارها على الحائط، قالت: `هؤلاء هم أطفالي اللطفاء الذين تعلقت بهم بشكل كبير`.
  • اللي خدته القرعة، تاخده أم الشعور.
  • القفة اللي ليها ودنين يشيلوها اتنين.
  • انفق ما لديك، وستصلك ما هو في الخفاء.
  • جالك الموت يا تارك الصلاة.
  • إذا نسيتم ما حدث، فالرجاء الاطلاع على المفكرة والتذكر.
  • يقتل القتيل ويمشي في جنازته.
  • إمشي في جنازة ولا تمشي في جوازة.
  • أفتكر لكِ يا بصلة كل قطمة بدمعة.

امثال شعبية سورية

  • إذا بدّك تَرْتاح شو ما شوفت قول منيح.
  • بنت الأصل بتخلي كوخها قصر.
  • ينطبق عليك أن تجرب الشيء نفسه الذي يتعرض له الآخرون عند شعورك بالألم.
  • اغسلي وجهك الذي لا تعرفي من يقبّله، ونظفي منزلك الذي لا تعرفي من يدوسه.
  • يا مآمنة بالرجال متل المي بالغربال.
  • إذا فاتك عام استبشر بغيره.
  • دق الحديد وهو حامي.
  • اتفق القط والفار على خراب الدار.
  • أول المزاح شتم وأخرته لطم.
  • لو أطعمتم ابن الأصل خبزاً حافاً فهو يحفظ السر، ولو أطعمتم ابن القلة لحماً كتافاً فهو يخون السر.
  • الحياة بدون أخت تشبه الشارع بلا زفت.
  • أبو البنات شايل على كتافه حسنات.
  • عشنا وشفنا وما بقى شي يدهشنا.
  • إذا كنت ترغب في السرقة، اسرق حريرا، وإذا كنت ترغب في الحب، فاحبب أميرا.
  • إذا ركضت، فسوف يركض الوحوش ولن يحصل شيء لك.
  • إذا عاشت أكلت من خيرها، وإذا ماتت اختار لها غيرها.
  • عند وفاة الأب، يتم دفنه في المقابر، وعند وفاة الأم، يتم دفنها في القمامة.
  • اتسلف وازرع ولا تتسلف وتبلع.

امثال شعبية ومعانيها

  • اعمل الخير وأرميه البحر: يحث هذا المثل الناس على القيام بالخير دون انتظار مقابل.
  • التشبث بأشياء لا قيمة لها يشبه أكل الحمير النجيل، حيث لا يشبع الإنسان منها ولا ينفد. والمعنى أن هناك أشخاص لا يشبعون من تمتعات الحياة ومتاعبها، مهما حصلوا عليها.
  • تحلف لي أصدقك أشوف أمورك أستعجب: يعني ذلك أن هناك أشخاصًا يحلفون باليمين بلا اعتبار للعهد، وتتعارض أفعالهم مع قسمهم.
  • إذا أردت أن تُطاع فأمر بما يُستطاع: يحث هذا المثل على توخي الاعتدال في الأمور حتى يتسنى تنفيذها بسهولة.
  • مافيش حلاوة من غير نار: يعني ذلك أن لتحقيق الأحلام يجب بذل الجهد والتعب، ويحث المثل على العمل الجاد.
  • اللي يحبه ربه يحبب فيه خلقه: يشير هذا المثل إلى أن الله، عندما يحب عبدًا، يجعل حُبه في قلوب الآخرين.
  • ضرب الحبيب زي أكل الزبيب: يعني أن المحب إذا تعرض للأذى من محبوبه، لا يراه إلا شيئًا جميلًا.
  • اتقل على الرز يستوي: يحث هذا المثل على الصبر والاستمرار حتى يتحقق المراد المنشود.
  • الغايب حجته معاه: يعني ذلك أن كل من يغيب لديه عُذر وليس أحد يعلمه، ولذلك يجب التأني وعدم اتهامه حتى يوضح أسباب غيابه.
  • ضربني وبكى سبقني واشكتى: يُطلق هذا المثل على الشخص الذي يدعي أن شخصًا آخر هاجمه، ولكنه هو من بدأ الاعتداء.
  • يا نحلة لا تقرصيني ولا عايز منك عسل: يستخدم الناس هذا المثل للتعبير عن رغبتهم في الابتعاد عن شخص محدد، سواء كان في الخير أو الشر.
  • إذا فيه الخير ما كان تركه الطير: يعني أن الشيء الذي لا يحتاج إليه لن يكون مفيدا لأي شخص بعده.
  • عادت ريما لعادتها القديمة: المقصود بالمثل هو أن هناك بعض الأشخاص الذين لا يتغيرون أبدًا بغض النظر عن المحاولات.

اترك تعليقاً

زر الذهاب إلى الأعلى