التراث الشعبي - الفولكلوركتب و أدب
امثال يمنيه شعبية قديمة من الحكماء
في هذه الفقرات، سنقدم لكم مجموعة من الأمثال الشعبية اليمنية، وسنشرح معانيها المشهورة. فالأمثال الشعبية لم تأتِ من أفواه فيلسوف أو حكيم، بل هي عبارة عن عبارات شعبية ترددها المجتمع، وتتداول بين الأجيال حتى وصلت إلى عصرنا الحالي، وتعبر هذه الأمثال عن ثقافة الشعوب وأسلوبهم في التفكير ونمط حياتهم، ويمكن أن تستمد بعض الأمثال من قصص حقيقية تعبر عن أحداث حدثت في الواقع.
هناك أمثال وحكم شعبية تعبر عن دروس وقصص في الحياة. يستخدم الناس هذه الأمثال للتعبير عن أفكارهم ومشاعرهم. كل دولة لها أمثالها الخاصة التي انتشرت فيها، ونجد أن الأمثال المصرية تختلف عن الأمثال السعودية والأمثال السورية. ولهذا، سنقدم لكم في الفقرات التالية من الموسوعة، مجموعة من الأمثال اليمنية الشعبية ومعانيها.
امثال يمنيه شعبية عن المرأة
- امدلال غش والدته: هذا المثل يشير إلى أن دلالة المرأة في بعض الأحيان يؤدي إلى الكذب والغش، وقد يكون هذا الكذب على أقرب الناس للمرأة وهي أمها.
- أين بيركم يا أهل حلقان؟: يقصد بهذا المثل المرأة التي تتحسن أحوالها وتتغير، فيتغير معاملتها مع صديقاتها. وهناك قصة شهيرة عن هذا المثل، حيث كانت فتاة تعيش في قرية حلقان قد تزوجت من رجل يعيش في قرية مجاورة، وذهبت للعيش معه في تلك القرية، وفي يوم من الأيام ذهبت لجلب المياه من منطقة حلقان، وعندما التقت بنساء قريتها تعاملوا معها بتجاهل وسألتهم (أين بئركم يا أهل حلقان؟).
- أما حلاله يميزه، وإلا قليعه بالأشطاف: يشير هذا المثل إلى ضرورة الالتزام بالاحترام والتقدير والمودة في العلاقة الزوجية، وفي حالة وجود خلافات، يمكن أن يكون الطلاق الحل، بشرط وجود احترام بين الطرفين، وهو المعنى الذي ذكره الله تعالى في قوله “فإمساك بالمعروف أو تسريح بإحسان.
- نغل في البيت، ولا قحم في المقبرة: يُشير هذا المثل إلى المرأة التي تحرص بشدة على صحتها وحياتها، والتي تشعر بالخوف والهلع من الموت.
- إذا غرست قرية، غرمت سبع قوى: يعني هذا المثل أن التعاون بين الناس في القرى والأرياف شائع في المناسبات الاجتماعية مثل حفلات الزواج والأفراح، وعندما يتزوج أحدهم، يشارك أهل القرية كلهم في الفرحة ويدعمونه.
- ابن مرملة: يشير إلى الرجل الذي حُطم عندما ضاعت منه امرأة.
- بتقول للقمر غيبي وأنا مكانش: هي أحد الأمثال الشعبية التي تستخدم لوصف المرأة الجميلة جدًا والتي لا يمكن الاستغناء عن رؤيتها، حتى لو غاب ضوء القمر.
- تزوجي بالسمين، شرط وإلا ثمين: يشير هذا الحلم الذي يتحدث عن شعر متفجر إلى رغبة الرائي في الزواج من رجل ثري وغني والاستفادة من هداياه ومهره الكبير، وتركه لها ميراثًا كبيرًا بعد وفاته.
- تدور بعد المكرع، والمنصف في جيبك: يتم الإشارة إلى المرأة التي لديها سوء الذوق في اختيار شريك الحياة، ويُشار إلى الرجل المتزوج من امرأة جميلة، ولكن يُفضل أن تكون شريك حياته ذات جمال مختلف.
- حجينة لي وحدي، ولا سبايا لي والناس: يشير هذا المثل إلى أن المرأة الجميلة لا تكون وفية لزوجها ولا تحبه بشكل كاف، بينما المرأة القليلة الجمال تكون أكثر وفاءً لزوجها، وهناك قصة مشهورة تدعم هذا المثل، حيث تزوج رجل امرأة جميلة جدًا ولم تكن وفية له، فطلقها، ثم تزوج امرأة غير جميلة وكانت وفية له، وعندما سئل عن سبب زواجه منها أجاب بهذا المثل.
أمثال شعبية يمنية ومعانيها
- إذا أربقت المرة، عزت على الرجال: هذا المثل يشير إلى أن صراخ المرأة لطلب المساعدة لا يمكن الاعتماد عليه دائمًا.
- تزين بالخلاخل، والبلا من داخل: يشير اختيار الرجل الزواج من امرأة جميلة ومدللة دون النظر إلى أخلاقها وسلوكها.
- جني بين التبن، ولا مرة الابن: يستخدم هذا المثل في وصف الحماة اللواتي يشعرن بالكره تجاه أزواج بناتهن بشدة.
- بدل بمريوتة عظمى: يشير هذا المصطلح إلى الرجل الذي يترك المرأة الجميلة والشابة ويستبدلها بامرأة عجوز قبيحة.
- تنفح الخال يأتيك الولد، أما الصبايا على عماتها: يعني ذلك أن اختيارك لزوجة صالحة وطيبة سيعود بالخير والنفع على أولادك.
- جنة لش، قالت بعدمه: يشير هذا المثل إلى المرأة التي تحصل على ما تريد، ولكن بعد تحمل صعوبات وتحديات طويلة.
- جني أفلخ، ولا مرة الأخ: ويشير مصطلح `زوجة الأخ المفلسة` إلى زوجة الأخ التي تترك كل شؤون تربية ابنها ولا تشرف على تربية أطفالها، حتى لو كان زوجها معوقًا بالعيوب، وذلك دون النظر إلى وضعها المالي.
- جليس الليل غلب جليس النهار: جليس النهار يشير إلى الرجل، بينما جليس الليل يشير إلى المرأة، ويدل على أن صحبة المرأة أصبحت أفضل من صحبة الرجل.
- جلست، جلست، وادت بنت: يشير الحلم بالمرأة التي حملت وانتظرت ولادتها طويلاً لتجنب الإنجاب ذكراً، ولكن عند ولادتها تكتشف أنها أنثى، إلى خيبة أملها.
- البرية العال تشغ أربعين نهار سنوب: يُشار بهذا المصطلح للخادمة التي تؤدي عملها بجدية ولا تستريح ولا تتوقف أبدًا.
حكم يمنية اصيلة
- الحصول على شيء ما في اليد خير من الاعتماد على عشرة أشياء على الشجرة
- القبيلي عدو نفسه
- يا معزية بعد شهرين، يا من تجدين كل الأحزان
- الهربات كثير والودافة واحدة
- من طلب الجن ركضوه
- ذي ما يحظر عند شاتة بتدي طلي
- خذ من صاحبك مرة ومن سلبك جرة
- راكب الخيل ينجا ما راكب البغل لا
- رع بن بنك لك ما بن بنتك لا
- راس حنش باراره جرذان
- روه الموت يرضى بالحمى
- القبيلة ما خلت ابن ادم يتوب
- بتلة تنمو على ظهر الثور الزاحف، ولست أنتِ صديقتي
- اللي ما يعرفش يقول بلسن
- جني تعرفه ولا انسي ما تعرفه
- الصميل خرج من الجنة
- من كثر هداره قل من مقداره
- روضة احمد ولا جنة علي
- اللي ما يعرف الصقر يشويه
- زيد بعـمه وادع الجـن
أمثال شعبية يمنية حضرمية
- الحجر يمثل الأساس والدم يمثل العشيرة في القبيلة
- كل مصلي طالب مغفرة
- الشاطر يخرج من السوق عطل
- من يصطبح بكذبة ما تعشى بها
- إذا مايربوه أهله يربوه الناس
- من ساير الجيد يغنم
- لسانك حصانك، فإذا حفظته حفظك، وإذا خنته خانك
- أخاف أن يتحول الليمون إلى زبيب بسبب العنب الذي يضاف إليه
- صاحب الحاجة معنى بالطلب
- أن نعه مرق وان احجره مرق
- احلب الربح قال انظر لوجهه
- بيت الباني خرابة
- بيت النجار بلا باب
- نهاية المحنش للحنش
- جمل يعصر وجمل يأكل العصارة
- حمار تركب عليه و لا جمل يهدر عليك
- الحكومة حكومة والذراحن ذراحن
- الدين عند الوافي شرحه
- لوما سعيده لبيت ردم، فما زاد بقي ردمي
- سفل بن عمي ولا ديوان القاضي
- ساس البلاء العويلة والنساء
- شي تعـد ليه خير من شي تأكله
- شور المرة الصايب من السبع المصايب
- الشاة الضـارية لا تقطب أذنها
- شي ذا تجري له جري سير له سيرة
- علي له وعلي له وعلي ماشي له
- عنتر يجزع ومدور يرجع
- عالج على ثور زاحف والا توجاد لصحاب
- العر باقي ويافع بلوجود
- من يقبص الناس يقبص، وإذا لم يقبص لا يقول آه.
- إذا كنت عند النبي، فلا تقل `يا بن علوان`.
أمثال يمنية تعزية
- من كثروا خطابها بارت.
- ما تكسر الحجر الا أختها.
- شلو بصوتي ولا أخرجوا من بيتي
- شد لك ذي ما يسايرك
- صابح القوم ولا تماسيهم
- ضـيـعـت الزوج والصاحب
- طر يا خنذول خيطك بيدي
- طيره طيره ورجعه لثبه
- طعنة بظهر غيري كأنها بجدار
- عاد الطعن يبي له تقرطاط
- الغريق ما يهمه الترشراش
- وجه المقفي شديد.
- دق الحديد وهو حامي.
- لا قد ولد سميتوه.
- إذا تحدثت مع فرج، فسيفهم سالمين. وإذا تحدثت مع علي، فسيفهم سعيد
- إذا كان لا يعرف البخور ، فإنه يحرق ثوبه.
