refurbished معنى
في مقالنا اليوم عبر موسوعة، سنتحدث عن معنى كلمة `refurbished`، وهي الكلمة التي يبحث عنها الكثيرون ويحتاجون إلى فهمها ومعانيها في اللغة الإنجليزية، وذلك نظرًا لأهميتها في مجالات الدراسة والعمل.
في السطور التالية سنشرح معنى refurbished وما يقرب من معانيها، وسنقدم بعض الأمثلة التوضيحية، ونوضح معناها بالتفصيل باللغة العربية.
refurbished معنى
refurbished: متجدد، متغير، مُجدد، مصقول.
Refurnishing: إعادة تأثيث.
Refurbisher: مُجّدد.
Refurnishes: يعيد تأثيث.
Refurnished: معاد تأثيث.
Refurbishing: تجديد.
معاني كلمات قريبة من refurbished
Refunds: إعادة المبالغ.
Refunds: المعاد من الضريبة المسددة.
Export refunds: استرداد حصيلة الصادرات.
EXPORT REFUNDS: دفوعات التصدير.
Tax refunds: المعاد من الضريبة المسددة.
Insurance refunds: استرداد التأمين.
refusal: يحق للشخص قبول أو رفض الأمر قبل عرضه على الآخرين، وليس لهم حق الوساطة أو الاعتراف.
Refusal: حثالة، نفاية.
أمثلة إيضاحية لمعنى refurbished
- If we are not able to repair the product , we will replace it with a comparable productthat is new or refurbished
إذا لم يتمكنوا من إصلاح المنتج، فسيتم استبداله بمنتج مماثل جديد أو مجدد.
- منفذ مبيعات Dell Outlet Store (أجهزة كمبيوتر مجددة).
refurbished معنى في اللغة العربية
الكلمة “refurbished” باللغة الإنجليزية تعني “مجدد” أو “معاد تصنيعه” وتشير إلى عملية إصلاح الأجهزة الإلكترونية سواءً بشكل ميكانيكي أو كلي، حيث أن بيع جهاز مستعمل على أنه جديد يعتبر أمرًا غير مقبول في الولايات المتحدة الأمريكية، ولذلك تم إنشاء هذا التصنيف الجديد.
في بعض الأحيان يتم إرجاع السلع من قبل المشترين إلى البائعين بسبب وجود عيوب طفيفة في المنتج مثل الخدوش، أو بسبب عدم إعجاب المشتري باللون فقط، حيث يوفر جميع محلات البيع الكبرى حق المستهلك في إعادة المنتج خلال ثلاثين يوما من تاريخ الشراء، وعلى الرغم من أن العيوب في المنتجات تكون طفيفة أو غير موجودة، إلا أن المستهلك يقوم بإعادتها للاستفادة من فترة الضمان، ولا يمكن للمصنعين إعادة بيعها أو تصنيفها كمنتجات جديدة.
تُطبق هذه السياسة عادةً على أجهزة الكمبيوتر والهواتف، خاصة جهاز الآيفون، حيث تأتي علبة الأجهزة المعاد تصنيعها بشكل خاص يختلف عن علبة الجهاز الجديد.
