ما معنى كلمة فلسطين
سنتعرف في هذا الموضوع على معنى كلمة فلسطين، وأصل الكلمة، والسبب في تسميتها بهذا الاسم. كما سنتعرف على الترجمة الصحيحة لكلمة “فلسطيني”، والإشارات التي يحملها هذا الاسم في المنام، من خلال موقع موسوعة .
ما معنى كلمة فلسطين :
اصل كلمة فلسطين :
يعود أصل كلمة فلسطين إلى قوم يسمون الفلسطر ويقطنون فلسطين منذ القدم، وهناك رأيان مختلفان حول مصدر الفلسطر: :
يعتقد بعض الأشخاص أن الأصول الجغرافية للأشخاص الذين جاءوا من البحر المتوسط وقبرص، وهذا الرأي ينتشر بين الأشخاص الذين لهم أصول أمريكية وصهيونية وأوروبية .
يقول البعض أنهم عرب من شبه الجزيرة العربية كانوا يسمون بـ `الفلسطر`، وسُمّوا بهذا الاسم لأنهم كانوا من أوائل الذين استخدموا العملات النقدية في المعاملات التجارية، بعدما كانت هذه المنطقة تعرف باسم `أرض كنعان`، وعندما أدركوا خصوبة التربة في الأرض انتقلوا إليها وعملوا في الزراعة .
يكتمل معنى كلمة فلسطين بهذه الطريقة، ويعتقد الذين يؤمنون بهذا الرأي أن أصولهم تعود إلى الباحثين العرب والمؤرخين .
يعتبر الرأي الأكثر احتمالًا هو أن اسم فلسطين مشتق من لفظ بلست الذي كانت شعوب البحر تستخدمه، وأنتقلوا إلى فلسطين، وقد عُرف اسم فلسطين منذ القدم في مصر باسم بلست، وفي الآشورية باسم فلستيا أو فلستو، ويقول المؤرخون أن الفلسطينيين الحاليين ينتمون إلى القبائل الكنعانية العربية الأصل، وهم سكان فلسطين الأصليين أي الكنعانيون .
لماذا سميت فلسطين بفلسطين ؟
اطلق عليهم مسمى الفلسطينين بسبب أن المقصود منها :
- فلس : أي النقد .
- الطين : تعني الزراعة
هنا نحصل على سبب ومعنى كلمة فلسطين
ما هو اسم فلسطين القديم ؟
كانت تُعرف أرض فلسطين باسم أرض كنعان قبل أن يهاجر إليها شعوب البحر .
تشكيل كلمة فلسطين :
نجد أن التشكيل الصحيح لكلمة فلسطين من معجم اللغة هو: فِلَسْطِين .
و معنى فِلَسْطِين هو : اسم موضع
و يقال فِلَسْطِين هي : اسم كُورة بالشام .
ابن الأَثير : فِلَسْطين
أمثلة :
مررنا بفِلَسْطين وهذه فِلَسْطون .
قال أَبو منصور : عندما يتم الإشارة إلى فلسطين، يقولون `فلسطيّ` .
قال : تَقُلْه فِلَسْطِيّاً إِذا ذُقْتَ طَعْمَهُ
قال ابن هَرْمة : كَأْسٌ فِلَسْطِيَّةٌ مُعَتَّقةٌ ، شُج .
معنى كلمة فلسطيني بالانجليزي :
الترجمة الصحيحة لكلمة فلسطيني في قواميس اللغة الإنجليزية هي : Palestinian .
معنى في قاموس عربي انجليزي :
النص الاصلى | المعنى |
---|---|
فلسطيني | Palestinian; Philistine |
تربيع فلسطيني | palestine grid |
تربيع فلسطيني | Palestine grid |
المجلس الفلسطيني | Palestinian Legislative Council |
الاتحاد الديمقراطي الفلسطيني | Palestinian Democratic Union |
المجلس الوطني الفلسطيني | Palestinian National Council |
المركز الفلسطيني للأبحاث الاقتصادية | Palestinian Economic Research Centre |
المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاء | Palestinian Central Bureau of Census and Statistics [superseded] |
المركز الفلسطيني للمعلومات المتعلقة بحقوق الإنسان | Palestine Human Rights Information Centre |
جبهة النضال الشعبي الفلسطيني | Popular Struggle Front |
حزب الله الفلسطيني | Palestinian Hizballah |
مكتب الإحصاء الفلسطيني | Palestinian Bureau of Statistic |
تفسير كلمة فلسطين في المنام :
تشير الرؤية التي تحمل علامات فلسطين أو كلمة فلسطين في الحلم إلى عودة الأحبة والمفقودين لصاحب الرؤية في حياته، وتشير أيضًا إلى قدوم الخير والرزق، ومن الممكن أن تدل على اقتراب الزواج .