القواميس و الموسوعاتالمراجع
ما معنى كلمة دين
تتعدد معاني ومفاهيم كلمة دين، ويرجع ذلك إلى التشكيل المصاحب للكلمة، لذلك يجب أن يصاحب كلمة دين التشكيل الصحيح حتى لا يحدث خطأ عند قراءتها أو فهم معناها، ولهذا يتضمن مقال اليوم من موسوعة شرحاً لمعنى كلمة دين.
معنى كلمة الدين فى معجم المعانى:
تحمل كلمة الدين في اللغة العربية العديد من المعاني، وقد تأتي في بعض الأحيان كاسم وفي أحيان أخرى كفعل:
أولاً: معنى كلمة دين كفعل:
1- الفعل دَيَّنَ: دَيَّنْتُ ، أُدَيِّنُ ، دَيِّنْ.
- دَيَّنَ الناس أى جعلهم يَتَدَيَّنونَ بدينه.
- يقوم بتحويل مبلغ مالي للشخص الآخر مقابل الاقتراض.
- دَيَّنَ شخص شئ.
- دَيَّنَ شخصًا يعني أنه ولاه سيطرتهم.
2- الفعل دان: يأتي اسم “دينا” من كلمة “دين”، ويعني الديانة، وتصريفها يكون بالأفعال “دان”، “يدون”، “دون”، “دُون”، وصاحب الفعل يكون دائنًا ومديونًا، والمفعول به يكون مدونًا له.
- دَانَ صديقه أى أعطاه مبلغ من المال.
- دَانَ الشَّيْءَ تعنى امتلك الشئ.
- قد شكره لما فعل، إذ أنه قدم له خدمة جيدة.
- المثل الشعبي `كما تدين تدان` يعني أن الشخص سيتعرض لنفس المعاملة التي يعامل بها الآخرون.
- دانَ نفسه أي حاسبها، وورد عن الرسول صلى الله عليه وسلم أنه قال: “الكَيِّسُ من دَانَّ نفسَهُ وعَمِلَ لِمَا بَعْدَ المَوْتِ، والعاجزُ من أَتْبَعَ نَفْسَهُ هواهَا وَتَمَنَّى عَلَى اللهِ الأُمُورَ
- دَانَ صديقه أى ذله وأخضعه.
- دَانَ المجرم أى حُكم عليه.
- دان له منه أى أنه أخذ بثأره منه.
- دان أى كثر دينه.
- دَانَ المريض أى ضعف المريض كثيراً
- دان بالإسلام أى أصبح مسلماً.
ثانياً: معنى كلمة دين كاسم:
1-الاسم دَيِّن: وجمعها أَدْيُنٌ ، و دُيونٌ
- يعني اسم الرجل الدين على الالتزام بتعاليم الدين ومبادئه.
- الدين هو القرض الذي له موعد محدد للسداد.
- دَّيْنُ تعنى ثمن المبيع
- دَّيْنُ تعنى كل ما ليس حاضراً.
- دَّيْنُ أى موت.
- الدين العام هو المبلغ المستدان من الحكومة.
- غرق في الدَّيْن أى كثرت ديونه.
- على الحر الوفاء بوعده، وهذه هي واحدة من الأمثال الشعبية التي تعني أنه يجب أن يفي بوعده.
2- الاسم دِين : جمع الأديان هو أَدْيُنٌ وديون وأَديان.
- دِّينُ تعنى الديانة التى يحملها الشخص.
- الدين هو كل ما نعبد به الله.
- أَدْيانُ سماوية: الأديان التي بعث الله بها الرسل، مثل الإسلام والمسيحية واليهودية.
3- الاسم دينة: وجمعها دِينٌ
- دِّينةَ هى دين.
- دِّينةَ تعنى عبادة.
- دِّينةَ قد تعنى الطاعة.
- اتفقت معه على إقراضه بعض المال.
- وجد به دينة، أي وجد به سبب الموت.
ثالثاً: مرادفات كلمة دين:
- الزاهد، الورع، التقي، هي أسماء مرادفة لكلمة دائن.
- تعتبر الاستدانة والاستعارة والاستلاف والاقتراض والقرض والسلفة والتسليف مرادفات لكلمة `دين` كاسم.
- تعني كلمة “ديَّنَ” كفعل: أعار، أقرض، سلف، أسلف، أدان.
رابعاً: مضاد كلمة دين:
- مضاد كلمة دين تعني فاجرا، شاذا، فاسقا، مفسدا، مجنونا.
-
مضاد كلمة دَين كاسم السداد.
-
مضاد كلمة دَيَّنَ تعني استدان، استلف، اقترض، استعار.
معنى كلمة دين فى القرآن:
- يعتبر القرآن الكريم هو أفضل مصدر لفهم المعنى الحقيقي للكلمات، ويمكننا تلخيص معاني كلمة دين في الآيات القرآنية التي تحتوي عليها:
- قد يأتي مصطلح “الدين” بمعنى الحساب، كما في قوله تعالى في سورة الفاتحة “مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ“، وفي قوله في سورة الذاريات “وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ.
- يمكن أن تشير كلمة الدين إلى رسالة سماوية من الله للعباد، وهذا موضح في قوله تعالى في سورة البقرة: “ووصى بها إبراهيم بنيه ويعقوب يا بني إن الله اصطفى لكم الدين، فلا تموتن إلا وأنتم مسلمون.
- تأتي كلمة الدين بمعنى العقيدة في سورة البقرة أيضًا، وذلك في قول الله تعالى: ”لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ“.
- وتكون كلمة دين علامة على المنهج الذي يتم اتباعه، ويأتي ذلك في سورة آل عمران حيث يقول الله تعالى: `إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ`.
- وفي بعض الحالات جاءت كلمة دين بمعنى الكتاب المنزل من الله على رسوله وذلك في قوله تبارك وتعالى `من الذين هادوا يحرفون الكلم عن مواضعه ويقولون سمعنا وعصينا واسمع غير مسمع وراعنا ليا بألسنتهم وطعنا في الدين` في سورة النساء.
- وجاءت كلمة “إخوان” في الآية الواردة في سورة الأحزاب كإشارة من الله تعالى، ومعناها هنا هو الأخوة في الدين.
- يمكن استخدام قوله تعالى في سورة الحج “ألا لله الدين الخالص ۚ والذين اتخذوا من دونه أولياء” كدليل على العهود والمواثيق.
- وفي سورة التوبة جاءت بمعنى الطريق حيث يعلم الله بها المسلمين كيفية فقدان الطريق، حيث قال “وما كان المؤمنون لينفروا كافة، فلولا نفرة من كل فرقة منهم ليتفقهوا في الدين ولينذروا قومهم إذا رجعوا إليهم لعلهم يحذرون.
- ويمكن أن تشير إلى الملك أو القانون، كما هو مبين في سورة يوسف حيث قال الله تعالى: “كذلك كدنا ليوسف، ما كان ليأخذ أخاه في دين الملك إلا أن يشاء الله.
- تم استخدام كلمة “دين” بمعنى الشرع أو الشريعة في قوله تعالى “شرع لكم من الدين ما وصى به نوح” في سورة الشورى.
