القواميس و الموسوعاتالمراجع
اسماء بنات اسبانية ومعانيها 2023
اسماء بنات اسبانية ومعانيها
- جوانا: والمقصود به أن الله معنا دائمًا.
- كارمين: يشير هذا إلى البستان الذي يتميز بكثرة ثماره.
- لوسيا: والمقصود بها النور، كما يعني المرأة التي تتميز بإشراق ولمعان.
- هيرومسا: ويعني الملاك الصغير.
- جايدا: هو اسم إسباني نادر والذي يشير إلى حجر اليشم الكريم.
- فيليكسا: ويعني المرأة التي تتميز بمباركتها وطهارتها.
- غاربينا: تعني المرأة الصالحة الدينية، التي تحظى بقرب من الله وتتميز بالتقوى.
- كروزيتا: ويعني الصليب الصغير.
- فريرا: والمقصود به المرأة الصالحة.
- رامونا: اسم مسيحي يعني `المرأة المحبوبة`.
- كريستينا: تشير إلى المرأة التي تؤمن بالمسيح عليه السلام.
- فورتوناتا: وهي الفتاة ذات الحظ السعيد.
- بايلا: اسم غير تقليدي يشير إلى الرقص.
- فارونا: وهي المنارة المشرقة.
- روليا: وهي المرأة القوية المُبدعة.
- لاندا: والمقصود به المرأة الجليلة.
- نيري: ويعني الخاص بي.
أسماء إسبانية أصلها عربي
بعد فتح العرب لبلاد الأندلس، حدث اندماج بين الثقافتين العربية والإسبانية، مما أدى إلى ظهور هذا الاندماج بشكل واضح على الثقافة الإسبانية، وتأثرت الأسماء الإسبانية بأسماء مشتقة من اللغة العربية، وهناك أسماء فتيات إسبانية تعود إلى أصول عربية وتتميز بمعانيها الجميلة، ومنها:
- نوريتا: يشير هذا الاسم إلى الفتاة المشرقة، وهو مشتق من النور.
- ألمودينا: وهي اسم العذراء الشفيعة للعاصمة الإسبانية مدريد.
- غوادالوبي: هو اسم إسباني من أصل عربي يعني وادي الحجارة.
- كانديلا: يأتي هذا الاسم من الاسم العربي “قنديل” ويعني “الشمعة.
أسماء بنات أسبانية جديدة
- شانا: ويعني هبة من الله.
- كاتالينا: وهي المرأة المشهورة بطهارتها ونقائها.
- لندا: ويعني المرأة الرقيقة الحكيمة.
- برندي: يُشير إلى الأسلحة التي كانت تستخدم في الحروب القديمة.
- نيتا: ويعني الفتاة التي تتميز برشاقتها.
- رادا: يُستخدم هذا الاسم للإشارة إلى الخليج الواسع، كما يمكن أن يعني الفتاة النشيطة والمرحة.
- كارميتا: تتميز هذه الفتاة بجمالها وبخدودها الوردية.
- باهيا: وهي الفتاة جميلة الشكل.
- جاسي: الاسم الآخر لزهرة الياقوتية هو زهرة الزفير الكريم.
- تشايا: ويعني الفتاة السعيدة المليئة بالحيوية.
- داما: ينسب هذا الاسم للفتاة التي تتمتع بالأخلاق النبيلة.
- دابورا: هي نحلة صغيرة تتميز بنشاطها الكبير والملفت.
- كلاريندا: وهي الفتاة المشهورة بإشراقها.
- دالاري: وهي النعمة التي يهبها الله عز وجل.
- كلوي: يُطلق هذا الاسم على الأزهار الناضجة.
- نيري: والمقصود به الانتماء.
- ليشا: والمقصود به المرأة النبيلة.
- رامونا: ريمون هو اسم مشتق يعني الحاجز أو الحامي.
أسماء بنات إسبانية مميزة
- راميرا: والمقصود به الفتاة الحكيمة الرزينة.
- كونشيتا: يتميز الصدف الصغير بألوانه الجميلة.
- زمرد: وهو حجر كريم نفيس.
- دوريس:والمقصود به الحزن والألم.
- يسينا: ويُقصد به الزهرة.
- جراسييلا: الفتاة المتميزة بكرمها الشديد تعرف بـ الكريمة.
- كاتالينا وهي المرأة المشهورة بطهارتها ونقائها.
- باسيليا: وهي الملكة المتوجة.
- فيليسيداد: ويعني الفكاهة والمرح.
- دونا: وهي المرأة التي تتميز بشأنها العالي.
- كلودوفيا: هذا الاسم يعتبر أحد الأسماء الأسبانية القديمة، ويعني المحارب القديم المتميز بشجاعته.
- بيرلا: والمقصود له اللؤلؤة.
- داميتا: يُطلق هذا الاسم على الأميرة الصغيرة.
- كارلا: وهي الفتاة المحبوبة المرحة.
- فوستينا: وهي الفتاة التي تجلب الحظ الجميل.
- جاسيندا: ويُقصد به زهرة الياقوت.
- نيفادا: يشار إلى المرأة التي تتميز بياض بشرتها بأنه يشبه الثلج.
- لولان: اسم نادر باللغة الإسبانية يعني `سيدة الأحزان`.
- فلوريدا: يعني البستان والأرض المليئة بالزهور.
- لوليتا: كلمة “دولوريس” تعني الأحزان والآلام.
- ديا: والمقصود به اليوم.
- جوردي: يتم استخدام اسم جورجيت كتسمية للفتاة التي تعرف بالعطاء السخي دون حساب.
أسماء بنات إسبانية بحرف الألف
- أليسا: ويعني الفرحة التي لا يمكن وصفها.
- إيميلدا: ويعني الفتاة التي تتميز بقوتها.
- ألبرتو: وهي المرأة المشرقة.
- إيفا: وهو اسم مسيحي يعني حوا.
- إليان: المرأة التي تتميز بحسها المرهف ومشاعرها العاطفية القوية.
- إلينانور: ويعني الضوء الساطع.
- إيرلينا: وهي المرأة التي تتميز بقوتها ونبلها.
- إلفيفا: تمتاز هذه المرأة بقوتها وثقة الناس فيها.
- ايتانا: ويعني الشرف والطهر.
- إينا: وهي الفتاة جميلة العيون.
- إيزابيل: تعني المرأة التي تهب حياتها لخدمة الرب.
- إيلجر: يُطلق هذا الاسم على الفتاة المرحة.
- إيرلين: وهي الفتاة المشهورة بنبلها.
- إلدورا: هو أحد الأسماء التي يُطلق على القديسين الإسبان.
- إلسي: يعني النذر بتفانٍ ليكون الإنسان قريبًا من الله.
- ألاميد: ويعني البستان المزروع بالقطن.
- إشا: وهي الفتاة المباركة المانحة للنفحات.
- آشا: وهي النباتات ذات الخضرة والزهور.
- ألدونزا: يُستخدم هذا الاسم للفتاة التي تتميز باللطف والمرح.
- ألبا: والمقصود به شروق الشمس.
- الوندرا: هو اسم طائر مشهور في إسبانيا بسبب غنائه أثناء الطيران.
- إزميرالدا: وهو اسم الزمرد الأخضر الفاخر النادر.
- أسيلا: هو اسم يشير إلى الرماد، كما أنه يشير إلى نوع من الزهور.
- أرسيليا: ويعني الكنز المدفون في الأرض.
- أوسانا: والمقصود به الصحة والعافية.
- استيرا: هذا الاسم هو من الأسماء النادرة في اللغة الإسبانية ويعني الزهرة باللغة العربية.
- أرندا:والمقصود به الوادي.
- أرانزا: وهو اسم أسباني جديد ويعني الشوك.
أسماء بنات اسبانية بحرف الميم
أما عن أسماء البنات الأسبانية التي تبدأ بحرف الميم فهي كالتالي:
- مواساة: هذا هو واحدًا من ألقاب السيدة مريم العذراء.
- مييلا: ويعني مذاق العسل الجميل.
- مادرونا: وهو اسم غير تقليدي ومعناه الأم.
- ميلا: تشير الكلمة “ميلاغروس” إلى المعجزة.
- مارتا: وهو اسم إسباني مسيحي يرجع إلى شخصية في الكتاب المقدس.
أسماء بنات اسبانية بحرف السين
هناك العديد من أسماء البنات الأسبانية التي تبدأ بحرف السين وهي:
- سيرا: أي الشمس المشرقة.
- سولانا: ويعني نور الشمس.
- سيريا: ويعني الشمس المتوهجة عندما تشرق.
- سييرا: ويعني المرأة القوية الصلبة.
- سافانا: هو اسم شائع في إسبانيا ويعني المنطقة غير المحاطة بالأشجار.
- سيزارا: وهي الفتاة طويلة الشعر مثيرة الشكل.
