ما معنى كلمة period

اطلع على معنى كلمة “period” من قاموس إنجليزي-عربي شامل، بشرح وافٍ ومبسّط باللغة العربية لمعنى الكلمة، ونماذج مختارة لمختلف معانيها لفهم جميع استعمالاتها المختلفة على موسوعة.

معنى كلمة period بالعربية :

• تعتبر كلمة “period” إحدى الكلمات المهمة التي يجب عليك معرفتها لأنها تتكرر كثيرًا في الجمل الإنجليزية، وتأتي في الجمل إما كاسم أو كصفة، ولها العديد من المعاني، حيث يمكن أن تعني في حال استخدامها كاسم في الجملة: فترة زمنية محددة أو مدة زمنية أو فترة من الزمن أو حقبة زمنية أو مرحلة زمنية محددة أو بداية فترة زمنية أو عصر أو عهد أو دورة أو فترة من الزمن أو فترة التعاقب أو مدة الحضانة أو درس أو جملة كاملة أو فترة دراسية. كما يستخدم هذا المصطلح بكثرة للإشارة إلى فترة الدورة الشهرية لدى النساء.

ترجمة معاني كلمة period من استخداماتها :

• عند استخدام هذه الكلمة كصفة في الجملة، فهي تشير إلى الانتماء إلى شخصية ما أو مرحلة تاريخية معينة، وخاصة فيما يتعلق بالتصميم أو الهيئة أو العمارة، ويشير الاستخدام إلى فترة زمنية ماضية.
• يمكن أن يشير هذا المصطلح إلى فترة زمنية مثل قول: “عملها يعني أنها تقضي فترة طويلة خارج المنزل”، أو يمكن أن يشير إلى عدد السنوات مثل: “لقد قُتل العديد من الأشخاص خلال فترة ثلاث سنوات.
• في المدرسة، تشير كلمة `فترة` إلى جزء من الوقت المخصص لتدريس مادة ما، على سبيل المثال لدينا 5 فترات من مادة الرياضيات كل أسبوع.
• تشير هذه الكلمة إلى الحيض الذي يحدث للنساء مرة واحدة في الشهر عندما لا تكون حوامل، مثل قولها إنها فاتتها الدورة الشهرية ولذلك كانت قلقة.
• تعني الكلمة أيضًا فترة زمنية معينة في حياة شخص أو في التاريخ، وتحدث فيها أحداث معينة أو تتغير الظروف، فعلى سبيل المثال، كانت فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية صعبة على العديد من الدول.
• يُستخدم مصطلح `period` أيضًا للإشارة إلى الفترة الزمنية التي يحتاجها الفرد لاستكمال أحداث متكررة أو لتنفيذ العديد من المهام.
• في قاموس كامبريدج، تعني كلمة `period` باللغة العربية فترة أو حصة دراسية، كما يمكن استخدامها أيضًا بمعنى نقطة في نهاية الجملة في العديد من الجمل الرسمية.