ما معنى كلمة watch

يمكنك التعرف على المعنى الصحيح والدقيق لكلمة watch من خلال قواميس هارفارد وكامبريدج، بالإضافة إلى المعنى الحرفي الذي يوجد في القاموس الإنجليزي العربي على الموسوعة، مع بعض الجمل المترجمة التي تساعد في فهم معنى كلمة watch بسهولة واحترافية في العديد من السياقات المختلفة.

ما هو معنى كلمة watch ؟

من المهم فهم معنى وتفسير كلمة “watch” وتفاصيل ترجماتها المختلفة، فلا تقتصر استخداماتها على كونها فعل، بل يمكن استخدامها كاسم أيضًا، وبالنسبة لمعناها الحرفي، فهي تعني “يراقب”، ولكن لها العديد من المعاني الأخرى التي سنوضحها.

• تعني كلمة “watch” في اللغة الإنجليزية الرصد والحذر والانتباه والانتظار واليقظة والتأكد من أمر ما، كما يمكن استخدامها في العديد من الجمل الإنجليزية للدلالة على الاستيقاظ في الليل أو الحراسة أو الانتظار لوقوع أمر ما.
• إذا استُخدمت كلمة watch كاسم في الجملة، فإنها تعني الحراسة، أو الحارس، أو الحرس، أو جزء من الليل، وقد يُقصد بها الأمن الذي يحرس العمارات والمؤسسات الهامة، أو تعني فترة مناوبة في جملةٍ أخرى.
• تستخدم هذه الكلمة عادةً للإشارة إلى النظر إلى شيء ما لفترة من الوقت، خاصةً إذا كان هذا الشيء يتغير أو يتحرك، كما يمكن استخدامها للإشارة إلى البقاع مع شخص ما لفترة قصيرة للتأكد من سلامته، مثل حراسة الطفل ومراقبته لفترة قصيرة.
• يمكن استخدام كلمة `watch` في العديد من الجمل للإشارة إلى الحذر أو الانتباه إلى شيء ما لفترة محددة من الوقت.

معنى كلمة watch من قاموس اللغة :

• تستخدم كلمة watch في العديد من الجمل كاسم للإشارة إلى الساعة المرتديها على المعصم لمعرفة الوقت، كما يمكن أن يعني الانتباه لشيء لفترة معينة بسبب توقع حدوث تغيير أو حدوث شيء سيء في المستقبل.
• يمكن استخدام كلمة watch للإشارة إلى الأشخاص كمجموعة من الناس أو الجنود الذين يقومون بواجبهم في حراسة شخص أو مكان أو شيء من الخطر أو من هجوم الأعداء.
• تستخدم هذه العبارة أيضًا للإشارة إلى فترة زمنية يكون فيها الجنود أو الحراس متوقعين حدوث أمر سيء أو مستعدين للتصدي له.
• الكلمة المذكورة يمكن أن تعني النظر إلى شيء ما لفترة من الوقت أو الحذر الزائد بشأن شيء محدد.

ترجمة جمل توضح معنى كلمة watch :

فيما يلي بعض الجمل التي ستساعدك على فهم معنى كلمة `watch` وتفسيراتها المختلفة: