التاريخالناس و المجتمع

اسماء الاشهر الميلادية بالعربي والانجليزي

أسماء الأشهر الميلادية | موسوعة الشرق الأوسط

اسماء الاشهر الميلادية بالعربي والانجليزي

تحدد الأشهر الميلادية كل يوم من أيام السنة وتسجل لنا جميع التواريخ الهامة في حياتنا .

يعرف الشهور الميلادية بهذا الاسم نسبةً إلى مولد المسيح، وكانت تُعرف أيضًا باسم التقويم الغريغوري أو التقويم المسيحي، وفي مصر تُعرف باسم التاريخ القبطي .

  • في الوقت الحالي، تعتمد معظم بلدان العالم على التقويم الغربي أو الميلادي المعروف باسم تقويم جورجيا، حيث يتألف التقويم من 12 شهرًا، وإجمالي عدد أيام السنة في هذا التقويم هو 365 يومًا وربع، وتختلف مدة الشهور بين 28 و30 و31 يومًا.
  • يأتي الربع الزائد عن 365 يومًا لكل عام مرة كل 4 سنوات، ويضاف يوم واحد إلى السنة لتصبح 366 يومًا، وتسمى تلك السنة بسنة كبيسة، ويتم إضافة هذا اليوم إلى شهر فبراير / شباط ليصبح عدد أيامه في تلك السنة 29 يومًا فقط.
  • سوف نقوم بعرض جدول التقويم الشمسي أو التقويم الانجليزي باللغة العربية أو الانجليزية.
اسم الشهر بالإنجليزية الاسم الروماني الاسم العربي عدد الأيام
January يناير كانون الثاني 31 يوماً
February فبراير شباط 28 يوم أو 29 يوم في السنة الكبيسة
March مارس آذار 31 يوماً
April أبريل نيسان 30 يوماً
may مايو آأيّار 31 يوماً
June يونيو حزيران 30 يوماً
july يوليو تموز 31 يوماً
Agust أغسطس آب 31 يوماً
Septemper سبتمبر أيلول 30 يوماً
Octoper أكتوبر تشرين الأول 31 يوماً
Novemper نوفمبر تشرين الثاني 30 يوماً
December ديسمبر كانون الأول 31 يوماً

ماهي مراحل تطورات وتغيرات التاريخ الميلادي؟

مر التقويم الميلادي بالعديد من التغيرات والتطورات الكثيرة ومنها :

أولاً التاريخ الروماني القديم :

في الماضي، كان الرومان يستخدمون التقويم الميلادي الروماني الذي كان يتألف من عشرة أشهر، وفي تلك الفترة كانت تحمل الأشهر أسماء مختلفة .

  • وقتها، كانوا يستخدمون التقويم الشمسي القمري، وكانت السنة حوالي 354 يومًا، وكان عدد الأشهر آنذاك اثني عشر شهرًا .
  • كان طول الشهر يتراوح بين 29 أو 30 يومًا، وهذا ما يعرف بالسنة القمرية .

ثانيا التاريخ اليولياني:

عندما هاجم الرومان مصر، استفادوا من المعرفة الفلكية والثقافية للمصريين، وقام الملك يوليوس قيصر بتعديل وتغيير لتاريخ الرومان القديم، وكانت التعديلات تتعلق بالتقويم حيث يتألف العام العادي من 365 يومًا، والسنة الكبيسة من 366 يومًا .

  • يحدث العام الكبيس مرة كل أربع سنوات، وتتكون السنة من بعض الأشهر التي تحتوي على 31 يومًا وبعضها الآخر يحتوي على 30 يومًا، وشهر فبراير يتميز في السنة العادية بـ 29 يومًا وفي السنة الكبيسة بـ 30 يومًا، وتم تبني التقويم اليوناني في سنة 45 قبل الميلاد  .
  • حدث العديد من التغييرات في هذا التقويم، حيث تم تغيير شهر أكتافيوس وشهر يوليو وجعل شهر سبتمبر 30 يومًا، وشهر أكتوبر 31 يومًا، وشهر نوفمبر 30 يومًا، وشهر ديسمبر 31 يومًا.

ثالثا التاريخ الميلادي :

بعد مرور فترة طويلة من التاريخ اليولياني الذي تم تأسيسه في العصور الرومانية القديمة والذي بدأ عام 753 قبل الميلاد، جاء راهب أرمني يدعى ديونيسيوس اكسيجونوس واقترح أن يتم تحديد بداية التاريخ مع مولد المسيح، وهذا يعد بداية التقويم الميلادي الذي تم الاعتماد عليه .

ماهي أسماء الميلادة وما يعادلها من الشهور الأخري؟

كان للمصريين في الأزمنة القديمة تقويمهم الخاص الذي لا يزال بعض آثاره واستخداماته موجودة في الأمثال الشعبية، وكان هذا التقويم أقرب للتقويم الشمسي، وكان يقارن بالتقويم الإنجليزي على النحو التالي.

  • شهر يناير : يعادل طوبة من الشهور المصرية، ويعادل كانون الثاني من الشهور السريانية.
  • شهر فبراير : يعادلها شهر أمشير أو شهر فبراير .
  • شهر مارس : يعادلها شهر برمهات: ويعادلها شهر آذار .
  • شهر أبريل : يعادل شهر برمودة: يعادل شهر نيسان .
  • شهر مايو : يعادلها شهر بشنس :يعادلها شهر أيار .
  • شهر يونيو : يعادلها شهربوؤنة : يعادلها شهر حزيران .
  • شهر يوليو : شهر أبيب يعادل شهر تموز .
  • شهر أغسطس : يعادلها شهر مسرى : يعادلها شهر آب .
  • شهر ستمبر : تُعتبر فترة النسيئ والتوت تُعادل شهر سبتمبر .
  • شهر أكتوبر : يعادلها شهر بابة، ويعادلها شهر تشرين الأول .
  • شهر نوفمبر : يعادلها شهر تشرين الثاني: يساويها شهر هاتور .
  • شهر ديسمبر : تساوي شهر كهيك شهر كانون الأول .

معاني أسماء الأشهر الميلادية:

لا توجد كلمة بلا معنى في اللغة العربية، ولكن يجب الرجوع إلى الأصل، وسنحاول فيما يلي تقديم المعاني الخاصة بالأسماء والأشهر الميلادية.

  • شهر يناير : هو تعبير عن إله البدايات الزمنية عند الرومان .
  • شهر فبراير : يحمل معني التطهير والنظافة عند الرومان .
  • شهر مارس : يحمل لقب ملك الحرب عند الرومان، وكان معروفًا بحبه لعمل الخير .
  • شهر أبريل :يحمل معناه الجو الرائع في بداية فصل الربيع، حسب الأساطير الرومانية .
  • شهر مايو : هذا المصطلح يشير إلى إله وملك الخصب، وأيضاً اسم والدة إله ملك عطارد .
  • شهر يونيو : ويحمل المصطلح معنى الشباب في اللغة الفارسية .
  • شهر يوليو : سُمي علي باسم الملك يوليوس قيصر الرومان .
  • شهر أغسطس : أطلق عليه اسم الملك أغسطس، ابن الملك يوليوس قيصر.
  • شهر ستمبر : يحمل معني رقم سبعة عند الرومانيون .
  • شهر أكتوبر: يحمل معني رقم ثمانية عند الرمانيون .
  • شهر نوفمبر : يحمل معني رقم تسعة عند الرومانيون .
  • شهر ديسمبر : يحمل معني رقم عشرة عند الرومانيون .

تستخدم العديد من الدول في العالم التاريخ الميلادي، باستثناء دولة المغرب التي أدخلت بعض التغييرات على أسماء بعض الشهور مثل

  • شهر ماي عن شهر مايو .
  • شهر يوليوز  عن شهر يوليو .
  • شهر غشت عن شهر أغسطس .
  • شهر شتنبر عن شهر نوفمبر .
  • شهر نونبر عن شهر نوفمبر .
  • شهر دجنبر عن شهر ديسمبر .

أصل تسمية الأشهر بالإنجليزية

تعود أصول أسماء الشهور باللغة الإنجليزية إلى الرومانية، وتم اختيار أسماء الشهور بناءً على مراحل السنة وأحداث مهمة فيها:

  • يناير(January): يشير هذا الشهر إلى إله الحرب والسلام يانوس عند الرومان.
  • فبراير (February): هو اسم مشتق من الفعل الفرنسي “février” ويعني التطهير، ومن الجدير بالذكر أن الرومان يحتفلون بعيد في اليوم الخامس عشر من شهر فبراير لتطهير الذنوب والخطايا.
  • مارس (March): يعود تسميته إلى الإله مارس، الذي كان إله الحرب عند الرومان.
  • إبريل (April): تعود أصول عبادة إبريل، وهو اسم معبودة عند الرمان يعتقدون أنها تساعد على فتح الأزهار وفتح أبواب السماء لهم، مما يسمح بعودة الشمس بعد غيابها في فصل الشتاء.
  • مايو (may): ترجع إلى معبودة مايا، وهي معبودة يعتقدها الرومان ابنة إله أطلس حامل الأرض.
  • يونيو (June): يعود تسمية هذا الشهر إلى الإلهة جونو الرومانية، التي كانت تعتبر زوجة كوكب المشتري، وكانت جميلة جداً، ويتميز هذا الشهر بالخضرة على الأرض
  • يوليو (july): يعود تسميته إلى يوليوس قيصر.
  • أغسطس (Agust): يعود تسميته إلى أغسطس قيصر.
  • ترتيب الأشهر الباقية يعود إلى التقويم القديم الذي يعود إلى راميولس، مؤسس مدينة الرومان.

أسئلة شائعة

ما هي اسماء الاشهر الميلادية العربية؟

شهر يناير : يعادل طوبة من الشهور المصرية، ويعادل كانون الثاني من الشهور السريانية.
شهر فبراير : يعادلها شهر أمشير أو شهر فبراير .
شهر مارس : يعادلها شهر برمهات: ويعادلها شهر آذار .
شهر أبريل : يعادل شهر برمودة: يعادل شهر نيسان .
شهر مايو : يعادلها شهر بشنس :يعادلها شهر أيار .
شهر يونيو : يعادلها شهربوؤنة : يعادلها شهر حزيران .
شهر يوليو : شهر أبيب يعادل شهر تموز .
شهر أغسطس : يعادلها شهر مسرى : يعادلها شهر آب .
شهر ستمبر : تُعتبر فترة النسيئ والتوت تُعادل شهر سبتمبر .
شهر أكتوبر : يعادلها شهر بابة، ويعادلها شهر تشرين الأول .
شهر نوفمبر : يعادلها شهر تشرين الثاني: يساويها شهر هاتور .
شهر ديسمبر : تساوي شهر كهيك شهر كانون الأول .

ما هي اشهر بالانجليزي؟

April – November- June – January – July – August – May – October – March – December – February – September

اترك تعليقاً

زر الذهاب إلى الأعلى